[專訪] 譚詠麟、關淑怡的幕後功臣 葉廣權細說逾 30 年唱片監製生涯 19.08.2016

1989：一手捧紅關淑怡　〈難得有情人〉本來不是她唱的？
現在很多唱片監製本身都是知名的作曲人，而大家可能不知道，Joseph 其實也有寫歌，不過產量並不多，入行之前他更是 band 仔一名，負責彈 bass。我問 Joseph，監製兼任作曲工作，不是比自己搵歌更容易掌握歌曲的風格嗎？「呢啲嘢好主觀，自己寫歌，就算好滿意，歌手同老闆都未必鍾意。我又冇乜所謂，唔鍾意咪收埋佢。」Joseph 說他寫的歌數埋唔夠廿隻，都是收工喺個琴彈吓彈吓而誕生的，最滿意的作品是譚詠麟的〈我的生命我的愛〉，這首歌以「草生」名義發表（這個名字，關淑怡的樂迷也該見過吧？），是他與周啟生合寫歌曲時用的名字。

Joseph 還說，歌曲能不能流行，有時也講緣份。就像關淑怡 1989 年的成名作〈難得有情人〉，本來是想找鄺美雲唱的，這首由盧東尼譜曲的作品，在 1987 年已經誕生。「當時未有歌詞，只有一個很簡單的編曲，但 Cally（鄺美雲洋名）聽完就唔係咁鍾意，話唔係好適合佢。」結果歌曲塵封兩年，直到關淑怡簽約寶麗金，推出第二張專輯時才再「出土」，新人當然不會 say no，甚麼歌都要唱，卻沒想到就一炮而紅，更橫掃了該年樂壇頒獎禮不少獎項，不知道鄺美雲有沒有後悔？「隻歌鄺美雲可能冇 feel，咁呢啲嘢冇得迫嘅，同埋當時用嘅話也唔一定係〈難得有情人〉呢份歌詞，呢個題材都係我後來同 Jolland（向雪懷）提議先至出現。」

提到關淑怡，Joseph 表現特別雀躍，因為是他一手「湊大」的。關淑怡的處女作《冬戀》（1989）到《eZONE》（1998），期間一共 13 張專輯（兩張國語專輯是他和台灣的林明陽共同製作）都由 Joseph 監製。「幾 enjoy 同佢錄音，佢係好有天份，唱歌好好聽。當你搵到一隻歌，然後隻歌好流行，又賣錢，令佢知名度提升，嗰個成功感係錢買唔到；而且佢係新人做起，啲人唔識佢，但最後做到個 style 出嚟，感覺係幾自豪。」

1995：最滿意的唱片　《'Ex' All Time Favourites》大膽突破
這麼多年來監製過的唱片當中，Joseph 說最滿意的是關淑怡的《'Ex' All Time Favourites》，這也是關淑怡入行以來最暢銷的一張專輯，當年更打低了劉德華同期推出的翻唱專輯《Memories》，其中〈忘記他〉更鬧雙胞，江希文也在差不多時候翻唱，但口碑卻是關淑怡大勝。「係我有史以來最大膽的製作，有好多突破，混音嘅方式同一般流行專輯好唔同。譬如〈深夜港灣〉，專登將個和音推去前面，嗰陣冇人會咁做。難得老闆又信得我過，搞到天花龍鳳都得。」

當然，關淑怡咁有性格，也有很多自己的意見，難免有磨擦。這張碟中翻唱張學友的〈李香蘭〉，Joseph 形容為帶點 Pink Floyd 的味道，錄音時便在演繹的方法上有點拗撬。「Shirley 話我唔尊重佢嘅意見，但其實唔係，喺我角度佢唱得好『lur』，係亂唱，但佢覺得咁樣好有 style，我唔畀佢咁做。」結果錄音當日火藥味太濃，Joseph 直頭嬲到走咗，留下 engineer 和關淑怡慢慢錄，沒料到竟錄到深夜，關淑怡的堅持真的不能睇小。Joseph 說不喜歡她後來翻唱〈陀飛輪〉的那種唱腔，笑言「唔關佢事」，「我自己唔鍾意，後來都有問佢做乜咁唱」。或者，這就是監製的影響力了，不同人就會有不同的效果；Joseph 更舉例，認為梅艷芳也是黎小田監製的時期最一流，轉了監製後他就沒那麼喜歡了。

[原文: 譚詠麟、關淑怡的幕後功臣　葉廣權細說逾 30 年唱片監製生涯]

群星撐向雪懷作品展 關淑怡「全黑」性感搶鏡 14.08.2016

[明報]

「香港夏日流行音樂節－向雪懷一生中最愛作品展」前晚在紅館舉行，譚詠麟（阿倫）、周慧敏、黎瑞恩（小恩子）、關淑怡（Shirley）等輪流上場獻唱向雪懷填詞的作品，猶如寶麗金年代的重聚一樣，當中以Shirley「全黑」性感造型最搶鏡，惜李克勤及黎明未能現身，作品改由其他歌手獻唱，向雪懷說：「身不由己，明白的。」

向雪懷過往為不少歌手填詞，特別是寶麗金年代的作品最為膾炙人口，前晚召集一眾歌手演繹他的作品，向他致敬，久未露面的黎瑞恩精神奕奕，雖然身形發福不少，但仍又唱又跳《陽光路上》，贏得掌聲鼓勵。Shirley以超性感造型示人，皮膚曬黑不少的她穿上黑色喱士束身衣，展現4吋長「事業線」，甫出場惹來嘩聲四起，她獻唱《難得有情人》及《羨慕》兩曲，她說：「我出道26年，好多大家熟悉的歌曲都是由向雪懷填詞，所以無他就無關淑怡，多謝你！」她獻演歌曲時不時搔首弄姿，令束身衣不停向上縮而露出小肚腩，而Shirley另一首金曲《一切也願意》交由草蜢的蔡一傑去唱，傑仔穿上魚網絲襪上場，跟Shirley的性感造型相映成趣。

周慧敏答謝向雪懷賞識

至於「女神」周慧敏答謝向雪懷賞識，才令她有機會入行，「多謝向雪懷為我寫了14首歌，我們很早就認識，俞琤是我的伯樂，當時知我想唱歌，把我介紹給向雪懷去試音，但臨門一腳，媽媽不贊成，怕娛樂圈太複雜要我繼續讀書，直至6年後我重返寶麗金的懷抱」。

一眾歌手都是向向雪懷致謝及致敬，但鍾鎮濤（阿B）稱，認識向雪懷時對方是音響工程人員，經常見他燒焊，「錄音機壞了，他會負責黐那些膠線，後來才發現他的才華不只膠線，還會扭屁股，因為以前錄音用的母帶，會回放再剪接，他就不停扭扭扭，不只手扭，仲要扭個身，姿勢好美妙」。

阿倫向雪懷合唱《朋友》

阿倫壓軸登場，他笑指向雪懷是香港的才子，「他寫給我第一隻歌《午夜麗人》有關職業女性，寫得好到肉，我問他是否經常去？他當時答沒有，到今天仍答沒有，相信因為太太在他旁邊。」最後，阿倫邀請向雪懷上台，兩人合唱《朋友》，其餘歌手上台大合唱，並逐一跟向雪懷擁抱致謝，場面感人。

完騷後，草蜢及Shirley接受訪問，被問到成為性感之最，Shirley說：「不敢當，近來曬黑游水keep fit，為自己健康着想，加上10月上海會有個公開演出，不keep又被人話我dry。」她表示好享受今次的演出，重遇好多寶麗金舊同事。蔡一智表示：「草蜢歷來得五位監製，今晚來了三位，見到大家跟以前一模一樣，食防腐劑一樣。」蔡一傑說：「當我聽到阿倫唱《雨絲情愁》時，真的很有回憶的畫面，因為我16歲時試音的歌就是這首。」被問到小恩子的身體情况，他們表示完全無問題，又唱又跳應付自如，非常健康。

向雪懷感激一眾歌手為他作品展演出，他不認為吳業坤瓜分了他的場次：「我一直只想做兩場，不想做太多，因為不是掙錢，純粹想表達香港曾經在音樂上做過很多東西。」李克勤及黎明未有演出是否美中不足？「無辦法，克勤在佛山做演唱會，你要知道英皇跟我們……有時候安排了的工作好難推，他答應下次在哪裏開都會到。至於黎明，他是在我印海報後才回覆我不可以，可能沒想到會突然這麼紅，很多計劃。」

「向雪懷一生最愛演唱會」向雪懷與眾歌手大合唱。

關淑怡繼續性感。

Shirley稱自己很多大家熟悉的作品都是由向雪懷填詞，所以很感謝他；而為了健康，她最近游水keep fit，卻也曬黑了，但狀態不錯的她前晚穿著低胸裝亮相，非常搶鏡。

關淑怡完全不吝嗇自己的身材，見到想唔大嗌「嘩」一聲都幾難！

蔡一智和阿倫跟關淑怡一起Jam歌。

群星拱照向雪懷。

蔡國權 向雪懷 關淑怡 (1989) 12.08.2016

[80-90年代廣東歌/ 向雪懷談"遲來的春天", "一生中最愛", 談黎明, 張學友, 談黃凱芹拒唱"如果這是情" ]

向雪懷寫的《難得有情人》，原本不是關淑怡唱，而是給鄺美雲。「她不要，《如果這是情》原本也不是黎明唱，那是玉置浩二大碟裏最後一首未被改編的歌，我給黃凱芹，他不要，他覺得老土，所以說人有人命，歌有歌命，黃凱芹那天見到我，也說早知他唱，首歌咁紅。你要相信製作人，找到好東西給你，吓吓用自己方式去想，不夠全面，製作人有他的角度，是專業的，有時藝人忘了分工，別人紅了，自己飲恨。」

黎瑞恩走紅的《一人有一個夢想》，初時她也嫌棄，覺得太簡單像兒歌。「她唱到最後一句不肯唱，我跟她說：『小恩子，我覺得這首歌很適合你，幫你轉變為開心的形象，脫離陳慧嫻影子，陳慧嫻不會唱這首歌，她成熟了，你最初兩三張碟，不要緊，年輕人都有夢想。』」

關淑怡有一首《假的戀愛》，亦是向雪懷為她度身訂造，當時她與梅艷芳男友林國斌傳緋聞，令她非常困擾，向雪懷不用跟她束膝長談，單憑旁觀感受就寫出這首歌詞。「她時常被媒體攻擊，如果聽眾愛她，為什麼對假的戀愛消息那麼有興趣？真實的關淑怡你沒興趣？為什麼不給她一個寧靜空間？」

向雪懷的歌詞有不少入世的哲理，他替蔡國權寫的《用手走路》，早在八十年代已寫出現在甚難服侍的港女。「我唔高興，你躝都要躝過來。」

向雪懷後來製作的唱片還包括湯寶如、劉小慧等，他填了《美少女戰士》。「無綫沒有全套卡通片給我們看，只看一小段，裏面沒有飛氈飛劍、佛光初現，我取自粵語片《如來神掌》，全填入去，騙了人這麼多年。」

雖然他跟湯寶如、草蜢等年紀有差距，但他說當時收工後常跟他們去wet。「安仔、張衞健、蘇永康有個竇，那時湯寶如和梁漢文拍拖，我們和華星那些人很熟，鄭秀文專負責煮公仔麵，又不懂打麻將，又不懂賭錢。」

向雪懷作品近千，他說高峰期每年版稅收入過百萬，現在也有六位數字，做填詞人是不錯的工作。