Thursday, March 28, 2019

微博發文撐廣東歌 關淑怡: 如果要香港人愛國,請尊重廣東話 27.03.2019



[立場新聞]

歌手關淑怡今日在內地社交平台微博發文捍衛廣東歌。她提到,如果要香港人愛國,請大家尊重廣東語言,而且音樂是自由的,沒任何語言國家之分別,「請尊重香港音樂人和歌手,廣東省都是中國的一份子,廣東也是一個主要的省份,廣東話也是中國的方言。」

她又指港人已學說普通話,希望中國每一個部份的人,也能夠接納廣東話為中國人的一種地方語言,「港人是說廣東話,這是廣東人的地方語言,如果要香港人愛國,香港是否也是中國的一部份,敬請也尊重廣東語言,我們一起進步,必須要接納中國每省份的地方語言。」

關淑怡同時希望內地網民包涵,因為港人並不會放棄廣東話,望與大陸人民及普羅大眾能夠有共識。她補充,自己「沒有煲(褒)與貶」的意思,既然港人盡量說香港式普通話,「說得不好也 OK,因為我們的目的是溝通,跟你們溝通的橋樑就只有語言。」




【音樂是自由】關淑怡捍衛廣東歌 稱如要港人愛國:我們不放棄廣東話
[蘋果日報]

關淑怡今日在微博忽然捍衛廣東歌。

許靖韻早前獲《歌手》終極踢館資格,翻唱梅艷芳經典歌《夢伴》,前半段唱腔似李悅君、後半段似原唱梅姐,不過網民覺得翻唱最好的歌手是關淑怡,認為梅姐《夢伴》是放手與灑脫,而關淑怡唱《夢伴》是流露灑脫與不捨之情,網上瘋傳關淑怡1995年在寶麗金演唱會唱《夢伴》的片段,大讚她唱得很好。

她今日在微博忽然捍衛廣東歌,稱如果要香港人愛國,叫大家請尊重廣東語言,她指音樂是自由的,沒任何語言國家之分別,叫大家「尊重香港音樂人和歌手,廣東省都是中國的一份子,廣東也是一個主要的省份,廣東話也是中國的方言。」

她又指港人已學說普通話,希望中國每一個部份的人,也能夠接納廣東話為中國人的一種地方語言,她重申「港人是說廣東話,這是廣東人的地方語言,如果要香港人愛國,香港是否也是中國的一部份,敬請也尊重廣東語言,我們一起進步,必須要接納中國每省份的地方語言。」

關淑怡更望大陸網民包涵,因為港人並不會放棄廣東話,望與大陸人民及普羅大眾能夠有共識,「沒有煲與貶」意思,既然港人盡量說香港式普通話,「說得不好也OK,因為我們的目的是溝通,跟你們溝通的橋樑就只有語言。」八、 九十年代歌手在大陸仍然吃香,所以不少香港歌手也轉戰大陸開騷,關淑怡今年2月亦在好友李克勤巡迴東莞站做表演嘉賓,合唱《依然相愛》。未知關淑怡為何忽然捍衛廣東話!?

關淑怡於1986年參加第五屆新秀歌唱大賽,1988年簽約寶麗金唱片,之後曾與BMG、星娛樂有合作,2018年簽約環球唱片公司。

No comments: