Thursday, December 24, 2020

戀一世的愛 24.12.2020

#時間會推你到這一天 #能見的終於都會見

如果〈夜迷宮〉算係釋放咗關淑怡野性嘅一面,〈梵音〉嘅出現就真係打破咗Shirley早期由寶麗金所塑造嘅流行歌手框框,開始向更深奧、更另類嘅範疇探索。〈梵音〉改編自法語歌,原唱歌手Amina聲音較厚實,低音共鳴感強烈,同充滿空靈感嘅world music風格編曲非常配合,好似聽緊啲原住民音樂咁;Shirley嘅聲音比較之下冇咁實淨,所以改編後嘅編曲亦做返摩登少少,以持續嘅鼓擊墊底做成較強烈嘅節拍,再用華麗弦樂替代結他聲,整體變得更有時尚感,反而帶出另一種味道。林敏驄喺呢首西洋旋律填上難以理解嘅東方佛偈,加上原曲都有不斷重複嘅「ooh啊ooh啊」、「hee吔hee吔」,撞出好得意嘅mix and match效果,成為呢張碟迴響最大、最能跨越時代嘅作品。

神秘嘅墊底拍子唔單止貫穿《戀一世的愛》專輯最後嗰首〈梵音〉,連一開始嘅〈戀一世的愛〉都有。明明首歌講分開後嘅懷念,理應傷感,不過主旋律嘅抒情音樂就被墊底嘅重beat搶晒焦點,兩者好似平行時空咁各有各去,但組合埋一齊又幾有型。Shirley喺歌曲開頭用深情聲音講咗幾句新寫嘅英語獨白,取代原曲嗰幾句西班牙語,令首歌散發出更強烈嘅歐陸時尚味道,同佢過往嘅情歌感覺好唔同。

專輯中多首快歌以派台嘅〈仍流着眼淚〉最突出,密集而富壓迫感嘅節奏比其他舞曲有個性,Shirley亦唱得更得心應手。〈為何是我們〉改編自美國歌手Vanessa Williams嘅代表作〈Save The Best For Last〉,林敏驄寫出連句式都西化嘅歌詞,「為何最後會是我們」好明顯係英語直譯做中文。呢首終於擺脫墊底電子beat,行傳統ballad路線,即使編曲平平無奇,喺Shirley靚聲演繹之下仍然令人留下印象。
----
【1991年12月23日】
 關淑怡推出第八張專輯《戀一世的愛》

No comments: